再次王宣甫韵

许及之 ·

江南春讯漫年年,月下推敲句未安。 好语得来元不易,爱花开后却无难。 霜晴屋角偏先暖,雪色枝头已破寒。 为向催梅居士语,杖藜肯复过苏端。

白话文译文

江南的春意年复一年弥漫,我在月下反复斟酌诗句仍未妥帖。美好的词句本就不易获得,但爱花之心在花开后却不再艰难。霜后放晴的屋角偏偏最先感受温暖,枝头残雪映照的梅花已然冲破严寒。且让我寄语那位催促梅开的居士:您可愿拄着藜杖再度探访如苏端这般的友人?