死别离 其二杨巍 · 明生别如秋雁，春日或相见。 相见既有时，肠亦不能断。 死别卧荒郊，东逝水滔滔。 思君如逝水，寤寐心为劳。 ♥ 0白话文译文活着的时候离别，就像秋天的鸿雁，到了春天或许还能再相见。既然相见有期，即使思念，也不至于悲痛欲绝。可若是死别，你独自长眠在荒郊，像那东流的水一去不返。我思念你就像那滔滔流水，日夜不停，心中满是煎熬。