寿理伯雍同知
理侯人之父，亦复兼母慈。
束吏如顽奴，煦民犹婴儿。
闯门无杂宾，铃下生蛛丝。
内闻读书声，日晏忘晨炊。
上马出署事，坐看棠阴移。
人静报休衙，闭阁方退思。
廷中相戒言，慎勿干以私。
但祝公百岁，长为良吏师。
公言抚字劳，良吏安可为。
方当上印绶，自与赤松期。
白话文译文
理侯是百姓的父亲，也兼具母亲的慈爱。管束属吏如对顽劣奴仆，抚慰百姓却似呵护婴孩。门前无闲客扰攘，官衙铃索蛛网轻垂。内院常闻读书声，天晚忘却晨炊时。跨马出府理政事，静观棠荫随日移。人声寂处官衙静，闭门阁中自深思。廷中同僚相劝诫，万勿以私事相累。只愿公寿享百岁，永为良吏作表率。公自言说抚民劳苦，良吏岂是轻易能为？正当辞官解印绶，已与赤松子相约归。