有怀十首 胡原仲
满空寒雨杂飞烟,湖上先生拥褐眠。
借问茅斋容客否,夜灯相伴读韦编。
结茅同隐水云间,何日柴车不往还。
忆得松林长啸罢,归时明月遍秋山。
山空坠石咽寒溪,雨湿浮云晚更低。
不见萧屯刘处士,年年清梦绕瓜畦。
当年册府仰才华,一跌青云万里赊。
白首却来莲社里,幅巾缁褐诵楞伽。
风惊枯苇白花浮,欲下横桥晚更留。
惆怅不逢吴季子,一溪寒水带烟流。
青钱学士妙文章,便合含毫侍帝傍。
寂寂闽山馀旧隐,忆君时到读书堂。
松底柴门尽日关,主人西去几时还。
长镵委地黄精老,时有寒猿啸砚山。
马蹴浮埃去路长,相逢端欲问行藏。
未饶赤壁风流在,且向何家醉碧香。
翁侯满腹是精神,三谒金门计未成。
却跨蹇驴游霅上,秋风雄剑匣中鸣。
曾访高人上翠峰,至今清兴逐松风。
篮舆梦想行山处,白葛花开细雨中。
白话文译文
寒雨满天飘飞着迷蒙的烟霭,湖上的先生披着粗衣独自安眠。敢问茅屋是否容得客来相伴?夜里守着灯火共读竹简书篇。结茅隐居同在水云之间,哪一天曾停下柴车不再往还?记得在松林里长啸声渐渐散去,归家时明月已洒遍秋日的山峦。空山里坠石入溪在寒水中呜咽,雨浸湿浮云暮色更低沉昏暗。再也见不到萧屯的刘处士,只年年清梦萦绕在那片瓜田。当年在翰林院众人仰望你的才华,一次失足便离青云万里遥远。白头时来到莲社隐居修行,幅巾褐衣默诵着《楞伽》真言。风吹枯苇惊起白絮浮在水面,将下横桥又为暮色驻足流连。心中惆怅未能遇见才士吴季子,唯见一溪寒水笼着烟霭潺潺。青钱学士的文章精妙非凡,本应执笔侍立在君王殿前。寂寂的闽山深处余下旧日隐迹,我总怀念你时常来到读书堂边。松树下的柴门终日紧闭,主人西去不知何时回还。长锄弃置地黄精已老,不时有寒猿在砚山啸鸣凄然。马蹄踏着浮尘前路漫漫,相逢时真心想问你的行止境况。未减当年赤壁的雅致风流,且去何家醉饮碧香酒酿。翁侯胸中满怀精气神韵,三次拜谒宫门壮志未酬。却骑着跛驴漫游霅溪之上,秋风中宝剑在匣中兀自鸣响。曾拜访高人同登青翠峰峦,至今清雅兴致仍追随着松风。竹轿载着梦中行山的过往,白葛花开在细雨朦胧之中。