乌夜啼

沈宜修 ·

一片雨声淅沥,半窗灯影凄其。 雨丝滴碎灯花坠,往事不胜悲。 天际湿云憔悴,人前乾梦依稀。 薄罗凉透西风夜,春泪作秋漪。

白话文译文

一片雨声淅淅沥沥,半扇窗前灯光凄清。雨丝滴碎灯花坠落,往事让人不堪伤悲。天边湿云萎靡不振,人前残梦依稀难辨。薄罗衣衫在西风夜里透出凉意,春日的泪水化作了秋天的涟漪。