怀古再用前韵三首
韩山高崱屶，烂斧我荛刍。
开凿五丁手，艰虞九坂途。
君为云汉锦，我作衣裳襦。
譬若花开落，任其茵与污。
孤山与梁益，晦显亦何殊。
梅鹤非忘世，马牛可运租。
冬青谁麦饭，汉贼费吁谟。
心迹隆中并，高风处士逋。
若论文章事，小巫或大巫。
吟诗贾岛瘦，咏树庾山枯。
潋潋河流缓，离离竹影敷。
白烟空一抹，藜莠弥平芜。
白话文译文
韩山高耸险峻，我用钝斧砍柴割草。像五丁力士开凿山路，艰难跋涉在九折坂途。你是天上的云锦华美，我却是身上的内衣粗服。就如花朵的开与落，任凭它落在茵席或污泥。孤山的隐逸与梁益的仕途，隐晦显达又有什么差别？与梅鹤为伴并非忘世，马牛也能运送租粮。冬青树下谁人供奉麦饭？汉贼之事费尽心机谋划。心志行迹与隆中诸葛相同，高风亮节可比隐士林逋。若要论说文章之事，小巫见了大巫。吟诗如贾岛般清瘦，咏树似庾信写枯树。波光潋滟的河水缓缓流淌，稀疏的竹影铺洒开来。白色烟雾如一抹横空，野草蒺藜长满平野。