蟠梅二首

袁甫 ·

篱外横斜只任真,无端束缚损花神。 孤标自是为人妒,一笑春风不用嗔。 幸自尘埃不许侵,千盘万结戏相寻。 只缘漏泄春消息,惹动旁人机巧心。

白话文译文

篱笆外梅枝横斜恣意舒展天性, 凭空受缚反倒折损了它的风神。孤高风骨本就易招俗人妒忌, 何妨在春风中莞尔,不必生嗔。原本注定不受俗世半点侵扰, 虬枝盘绕万千枝节自在探寻。独独因为泄漏早春的讯息, 竟引得旁人生出巧取的心思。