咏丹桂赠周纯甫冯德厚
一种自然色，如吾方寸丹。
天教传信到，人莫作花看。
骨气超凡俗，声名彻广寒。
留君良为此，忆别鼻休酸。
孤却团圆月，今朝桂子丹。
莫教疏雨打，留向晚秋看。
色借幽岩秀，香通古壑寒。
痴儿被花笑，世味只辛酸。
白话文译文
这一树天然的红艳，恰似我心中的赤诚丹心。上天让它来传递情谊，诸位莫只当作寻常花影。风骨气韵超脱凡俗，清名直上月宫寒庭。劝君珍重此番相赠，忆别时莫要泪眼盈盈。 月圆时节它独守孤清，今朝绽放满树丹星。莫让潇潇冷雨催折，且留待深秋静静品评。幽岩灵气点染它的秀色，深谷寒气融通它的清馨。痴人总被花枝笑叹——人间滋味啊，多半是这般辛酸独擎。