北窗夜读

左国玑 ·

秋蛩啼草垣,林叶下茅屋。 北窗夜篝灯,凉飙扇修竹。 幽人自履坦,常咏往贤录。 更残石泉鸣,月落霜烟绿。 冥搜别有怀,岂为干千斛。

白话文译文

秋虫在长满野草的墙根下低鸣,落叶飘零,覆盖了茅屋的屋顶。北窗下,夜灯独自亮起,凉风轻轻摇动着细长的竹子。隐居的人安然行走在平坦的小路上,时常吟诵着先贤的篇章。更漏将尽,石缝间的泉水发出清脆的响声,月亮西沉,霜雾笼罩着青绿的烟气。深沉的思索中自有别样的情怀,哪里是为了求得千斛米粮呢?