蝇声
报赦先来呼外市，含煤欲去败连城。
竟窥赵壁穿廷入，公向秦王绕笔鸣。
午曲故繁欺蜴睡，夜朝直误与鸡兴。
何人巳堕营营?，枉拟蕲州买四灵。
时呼绿祫过关内，更挟朱唇乞醉乡。
绕座咿嘤群止棘，乘风宛转共吹簧。
翻嘶晏麈香徒辟，一乱辰鸡夜正长。
愁杀满城簪艾客，兢将双耳抹雄黄。
白话文译文
报赦的消息先传来，在城外集市上喧嚷，含煤的苍蝇想飞走却毁了连城。竟然窥探赵国玉璧，穿过朝廷进入，公然对着秦王的笔绕圈鸣叫。午间的曲调故意繁复，欺骗了睡觉的蜥蜴，夜间的鸣叫直误了鸡鸣报晓的时刻。有人已经堕入营营的纷扰中，白白地打算去蕲州买四灵。有时穿着绿衣过关内，又挟着红唇去乞求醉乡。围绕座位咿咿嘤嘤，群聚在荆棘丛中，乘风婉转，一起吹奏笙簧。翻来覆去地嘶鸣，晏子的尘拂白白驱赶，一乱晨鸡，夜正漫长。愁坏了满城头戴艾草的人，争相用雄黄涂抹双耳。