乙丑小春,伯兄出咏菊诗五首命和,时兄迁居南庄,偕坐别去,口占二首 其二

李鹏翀 ·

旧业新营仅免霜,何如别墅敞华堂。 频年闹里身同寄,此日闲中色转芳。 最喜轩轩尘不染,更看习习座生香。 从来挟得贤中馈,作客离家亦自忘。

白话文译文

旧时的家业新近才勉强修整好,能避霜寒,哪里比得上别墅里敞亮华丽的厅堂。多年在喧嚣中寄身,如同过客,如今在闲适里,菊花的色泽反而更加芬芳。最喜爱它高洁挺立、不染尘埃,更见那微风拂过,座席间飘散幽香。向来有贤惠的妻子操持内务,即使离家做客,也让人忘却身在异乡。