送刘季德应选北上十二首
建安才子旧知名，日日西园载酒情。
试问当年争授简，座中谁不让刘桢。
自昔云霄典石渠，家传中叠业宁虚。
青春彩笔君殊健，不特扶风续汉书。
诸子虹冈结隐沦，东林社事岁时新。
一从书剑游燕去，尚忆茱萸故国人。
玉女能歌雉子斑，三城佳丽美红颜。
朝朝乞醉君家酒，尽日高眠昼掩关。
刘家兄弟雅临池，况及朱郎并驾时。
片字直将南海贵，何人能复道羲之。
流水高山总有情，君家夙擅刺桐声。
凭挥一曲离鸾操，奏入南薰答圣明。
自折长条绾别离，西风瑟瑟雨如丝。
永丰坊里千条绿，不及河桥赠一枝。
汉家宾客满容台，作者千秋大雅开。
露表金茎承宴后，至今犹颂柏梁才。
龙泉三尺赠夫君，向日雌雄尚未分。
自是别离关气象，醉来休讶七星文。
昭王台畔朔风高，万马鸣雕夜夜号。
是处向多游侠客，岂堪重赠吕虔刀。
浪说吹嘘送上天，丈夫元不受人怜。
纵无狗监能知己，岂有相如赋不传。
与君相见即相亲，肝胆千秋此具陈。
莫说知希还我贵，即看谁是眼中人。
白话文译文
建安才子早就名声在外，每天在西园载酒畅叙情怀。试问当年争相递送诗笺时，座中谁不谦让刘桢的才华？ 从前在云霄之上掌管石渠阁，家传的功业岂是虚设。青春年少笔力矫健，不仅续写《汉书》更显文采超群。 诸位才子在虹冈隐居避世，东林社的雅事年年更新。自从携书剑远游燕地，还常常思念故乡的茱萸故人。 玉女能歌《雉子斑》曲，三城佳丽红颜娇美。天天醉倒在你家美酒前，整日高卧闭门谢客。 刘家兄弟向来擅长书法，何况与朱郎并驾齐驱。片纸只字就被南海视为珍宝，谁还能再提王羲之的名号？ 流水高山总含深情，你家素来擅长弹奏刺桐琴。请挥一曲《离鸾》别调，奏入南风答谢圣明。 自折柳条绾结别离，西风瑟瑟秋雨如丝。永丰坊里千条绿柳，不如河桥折赠的一枝。 汉家宾客满座于容台，千秋文章开启大雅之风。露台金茎承露宴饮之后，至今仍颂扬柏梁体的才情。 三尺龙泉剑赠予你，往日雌雄尚未分明。只是离别关乎气象，醉后莫讶七星剑纹。 昭王台畔朔风凛冽，万马嘶鸣雕鸟夜夜号叫。此处向来多游侠客，岂能再赠吕虔宝刀？ 莫说吹嘘送人上天，大丈夫本不受人怜惜。即便没有狗监知遇，难道相如辞赋就不传世？ 与你相见便觉亲近，肝胆相照千秋在此陈述。莫说知音稀少才显我珍贵，且看谁是眼中真正知己。