寄曾儆炫父母

黄公辅 ·

交游海内几知音,白下分携直到今。 十六年来霜鬓改,数千里外鲤鱼沈。 羡君明月窗前满,怜我黄尘马首深。 人事蹉跎那可问,梦魂无夜不园林。

白话文译文

交游天下,能知我心的人有几个?自从在南京分别,直到如今。十六年来,我已两鬓斑白,相隔数千里,连书信也像沉入深渊。羡慕你明月照满窗前,清闲自在;可怜我黄尘扑面,奔波马不停蹄。人生蹉跎,哪能追问缘由?只是夜夜梦魂,没有一晚不回到那旧日园林。