满江红 次韵寿雪涧兄
七日新秋，还又记、生申初度。
清梦到、小桥流水，翔蓬深处。
去岁滦京犹望远，今年谈宴知谁与。
想荷翻、翠盖饱凉飔，时掀舞。
何时吸，惊盘露。
何必颂，长明炬。
更何须伊召，何须巢许。
但有金丹消息在，待将铜狄摩挲去。
尽西湖、山水四时佳，宜晴雨。
白话文译文
新秋的第七天，我又想起你的生辰。在清浅的梦里，我漫步到小桥流水、蓬草深深的幽静处。去年在遥远的滦京还曾登高眺望，如今谈笑宴饮，却不知能与谁相伴？想那池塘荷叶翻动，翠绿的叶子饱吸凉风，不时随风轻舞飞扬。 何时能啜饮那令人惊叹的仙露？何必去赞颂长明的火炬？更无须效仿伊尹、召公那样的贤臣，也不必追求巢父、许由那样的隐逸。只要还有金丹长生的讯息，我便等待将来轻抚铜狄，悠然归去。 纵情于西湖的山水吧，四季风光皆美好，无论是晴日还是烟雨，都自有佳趣。