仲夏五日游盘石 其二

王恭 ·

盘石苍山口,欢游重盍簪。 酒醒荷气琼,云断水容阴。 画楫浮空迥,青娥隔雨深。 怀沙千古事,谁是独清心。

白话文译文

在苍翠的山口处有块巨大的磐石,我们欢乐地重聚,重新插好发簪。酒醒后闻到荷花香气如美玉般清冽,云层断开,水面倒映出阴凉的天色。彩绘的船桨在空旷的水面上划行,远望好似浮在天空,青衫女子隔着细雨显得格外深远。怀念屈原怀沙自沉的千古往事,如今又有谁能保有那份独守清白的初心呢?