绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 其一 九日早登桃枝岭
登山岂不乐，属此风露清。
排檐夜雨滴，诘旦天空明。
欢然金石交，要我林泉盟。
支筇趁汗漫，勇往不计程。
一水何萦纡，千峰郁峥嵘。
仰视流云驰，俯听幽壑鸣。
班荆得所适，斗酒聊共倾。
人生会有累，聚散如浮萍。
今辰谐胜游，异日难忘情。
意惬各赋诗，庶以纪此行。
白话文译文
登山怎能不快乐？正逢这风清露白的好时辰。昨夜里檐间雨滴淅沥，清晨时天空已一片澄明。挚友们情谊如金石般坚定，邀我共赴林泉的约定。拄着竹杖漫游，勇往直前不计路程。一道溪水何等蜿蜒回旋，千座山峰郁郁苍苍峻拔峥嵘。抬头望流云飞驰，俯身听幽谷泉鸣。铺开荆条席地而坐，悠然自得，斟满酒盏暂且共倾。人生总难免牵绊，聚散离合犹如水上浮萍。今日有幸共此美好游历，他日依然难忘此刻深情。心怀畅快各自赋诗，权且用来铭记这一程。