奉和严中丞西城晚眺十韵
汲黯匡君切，廉颇出将频。
直词才不世，雄略动如神。
政简移风速，诗清立意新。
层城临暇景，绝域望馀春。
旗尾蛟龙会，楼头燕雀驯。
地平江动蜀，天阔树浮秦。
帝念深分阃，军须远算缗。
花罗封蛱蝶，瑞锦送麒麟。
辞第输高义，观图忆古人。
征南多兴绪，事业闇相亲。
白话文译文
如同汲黯匡正君心般恳切，又似廉颇屡次挂帅出征。正直的谏言显出举世无双的才具，雄奇的谋略犹如神机运筹。政令简明似清风移俗，诗篇清雅总立意新巧。高城之上眺望悠远景致，边陲之地犹见未尽的春光。旌旗翻卷如蛟龙相聚，楼檐间燕雀自在安驯。大地平阔江水撼动蜀地，天空辽阔树木若浮于秦川。君王托付深重的守边之任，军需调度需精打细算。罗缎织就蛱蝶翩然欲活，锦纹呈祥麒麟栩栩如生。推辞宅邸更显高风亮节，观览图志遥想先贤风范。南征之路牵动多少思绪，平生事业总与志向默默相系。