夜坐

吕本中 ·

所至留连不计程,两年坚卧厌南征。 荒城日短溪山静,野寺人稀鹳鹤鸣。 药裹向人闲自好,文书到眼病犹明。 较量定力差精进,夜夜蒲团坐五更。

白话文译文

每到一处总留恋停驻,不计较路程长短, 两年固执隐居,已厌倦向南的远行。荒凉小城白日短暂,溪山格外寂静, 野寺人烟稀少,只听得鹳鹤清鸣。汤药在手,反觉闲适自在, 文书映入眼帘,病中仍心明眼亮。思量自己定力尚缺,修为还不够精进, 夜夜于蒲团之上,独自静坐到五更。