马氏云山祖茔图
孔子少也孤，不知防墓地。
亲殡五父衢，问之邻母氏。
嗟我云山翁，追远心不置。
祖茔在阳冈，距今已七世。
松楸写新图，名笔为题识。
国史既特书，铁史光相继。
眷兹河阳山，白云浩无际。
白话文译文
孔子年少失怙，不知父亲墓葬何处。 亲人灵柩曾停五父衢，他向邻家老母问询往事。 可敬的云山翁啊，怀缅先祖的诚心始终不渝。 家族墓园坐落在阳冈，至今已传承七代光阴。 新绘的苍松翠柏墓地图卷，有名家题字铭记。 国史郑重载录这份孝思，铁笔史册更迭相映生辉。 凝望这片河阳青山，只见白云悠悠苍茫无际。