忆武陵旧事（三首）
咏归亭瞰武陵溪，隔岸花开雨后齐。
竹筱庄园春社散，青陵村外目平西。
芙蓉如妓绕横塘，一段秋容著色妆。
犹记周郎会心处，醒时双陆醉时狂。
两袖东风脸似霞，满怀红刺访侬家。
春莺错唱清平调，输却钗头缥蒂花。
白话文译文
咏归亭上俯瞰武陵溪， 对岸的花在雨后一齐绽放。竹筱庄园春社刚刚散去， 青陵村外夕阳已落向西山岗。芙蓉如歌女环绕着横塘， 一段秋景宛如精心梳妆。还记得周郎心领神会之地， 醒时下棋对弈，醉后恣意疏狂。东风吹拂两袖面容似霞光， 怀揣红帖拜访心上人的家。春莺却错唱起清平调曲， 竟输给了她钗头那朵缥缈的蒂花。