鼓吹铙歌十五首 其五 巫山高篇
巫山高。
三峡峻。
青壁千寻。
深谷万仞。
崇岩冠灵林冥冥。
山禽夜响。
晨猿相和鸣。
洪波迅澓。
载折载停。
凄凄商旅之客。
怀苦情。
在昔阳九皇纲微。
李氏窃命。
宣武耀灵威。
蠢尔逆纵。
复践乱机。
王旅薄伐。
传首来至京师。
古之为国。
惟德是贵。
力战而虐民。
鲜不颠坠。
矧乃叛戾。
伊胡能遂。
咨尔巴子无放肆。
白话文译文
巫山巍峨高耸，三峡险峻异常。青翠崖壁高达千寻，幽深山谷深达万仞。高岩上笼罩着神秘的森林，一片幽暗朦胧。山鸟在夜晚啼鸣，清晨猿猴相互应和。洪波迅疾回旋，时而曲折时而停滞。那些商旅客人凄凉哀愁，心中满怀苦情。从前在阳九乱世，皇朝纲纪衰微，李氏篡夺天命，宣武皇帝耀显威灵。愚蠢的叛逆者肆意放纵，再次践踏乱局。王师出征征伐，将叛首传至京师。古时治理国家，只以德行为贵。凭借武力征战而虐待百姓，很少不倾覆败亡。何况是叛逆暴戾之徒，又怎能成功？告诫你们巴地之人，莫要放肆妄为。