马伯庸淮南别业号石田山房指韵求诗仍依次用

宋褧 ·

窈曲愚公谷,萦旋戴氏池。 人从西掖召,文任北山移。 畦稻收新粒,岩花艳故枝。 地因人愈胜,心共景相宜。 户昼孙常闭,园春董不窥。 纷华忘世变,衷素付天知。 暗筱藏仙客,乔林叫窃脂。 淮流纡大带,楚岫作修眉。 辋水堪摩诘,樊川称牧之。 山房空蕙帐,猿鸟望归期。

白话文译文

这地方像愚公谷一样幽深曲折,池塘如戴氏池般盘旋环绕。主人曾受朝廷征召,却如北山移文般超然物外。田里稻子收割新米,岩上花朵在旧枝头鲜艳绽放。山水因人更显灵秀,心境与景色相映成趣。白日门户常闭,仿效孙登隐居;春日园圃不窥,宛如董子苦读。忘却世间繁华变迁,一片赤诚唯有天知。幽暗竹林中藏着仙客,高大树林间窃脂鸟鸣啼。淮河蜿蜒如衣带,楚山秀丽似修眉。水景可比王维的辋川,山色不输杜牧的樊川。山房里蕙帐空悬,猿鸟都盼着主人归期。