唐伯虎画牡丹下睡猫题者不甚快意因戏为作之
白日当卓午，狸奴睛一线。
胡为尚颓然，曲肱掩其面。
得非薄苛醉，毋乃干陬倦。
风吹木芍药，时时堕芳片。
堕者作裀褥，留者充帷帟。
高卧时未至，雄才晚方见。
纵横群鼠辈，未解事机变。
牙爪攒戟霜，飞腾掣弓电。
讵止无当锋，谁与敢奔殿。
刳裂惩狡贪，吮咀慰酣战。
能令此辈空，不爱通侯券。
丹青何人手，唐子少豪健。
卖骏足偶蹶，屠龙技方贱。
韬精恣鼓跌，含意在荒晏。
鲑虾苟不乏，猫鼠各自便。
犹胜李雟州，摇尾媚娘殿。
白话文译文
正午时分太阳高照，狸猫的眼睛眯成一条线。为何它还这般懒洋洋，弯着胳膊遮住脸？莫非是喝醉了薄酒，或是值夜班困倦了？风吹动木芍药花瓣，不时飘落芳香碎片。落下的成了垫褥，留着的充当帷帐。高卧的时机未到，大器晚成才显现。纵横的群鼠们，不懂得世事机变。爪牙如戟如霜，飞腾如电如弓。岂止是无人能挡，谁敢冲阵向前？剖开鼠腹惩戒狡贪，吮吸鼠血慰藉酣战。能让这帮鼠辈绝迹，不稀罕封侯的券。丹青妙手是何人？唐伯虎少年豪健。卖骏马却偶失蹄，屠龙技反被轻贱。收敛锋芒恣意跌坐，含意在于闲散。鲑鱼虾米若不断，猫鼠各自得方便。还胜过李雟州，摇尾讨好娘娘殿。