草虫
晴风丽日天地熙，昆虫草木同生机。
墅花煌煌缀组绣，山叶剪剪明琉璃。
黄蜂天半各有役，白蝶彩蝶相随飞。
野蚕卧枝玉一笏，新蜩脱蜕冠双緌。
角蜗吐腥螳臂怒，蜻蜓翼剪吴绡素。
蛛丝散网专攫饕，缚蝇似缚白门布。
画工胸有太极心，秋毫点染追天真。
胡为所画仅九物，终以杀机疑非仁。
呜呼安得人心皆祥麟，阜螽草虫荡荡共适周原春。
白话文译文
晴风和畅，丽日温暖，天地间一片祥和气象，昆虫与草木共同焕发生机。野地里的花朵明艳绚烂，如同织锦刺绣点缀原野；山间树叶纤薄透亮，似裁剪过的琉璃般清新。黄蜂在晴空中各自忙碌，白蝶与彩蝶结伴翩跹。野蚕静卧枝头像一弯白玉，初生的蝉蜕去旧壳，冠上垂下两道细丝。蜗牛伸角吐出腥气，螳螂举臂似在示威；蜻蜓的翅膀薄如吴地细绢，仿佛刚被春风裁剪。蛛网飘散着专为捕捉贪食者，捆住飞蝇如同束缚白布。画工心中怀有天地至理，以精妙笔触追逐自然真趣。为何笔下只描绘这九种生灵？终究因画中杀机令人怀疑仁心。啊！但愿人心皆如祥瑞麒麟，让蚱蜢草虫都能自在徜徉，共享这周原沃野的无边春意。