与张琬同年饮于龙兴寺所居

张舜民 ·

台城风物已凄凄,牢落行人邂逅齐。 秉烛相看如梦寐,片帆回首又东西。 依依团扇秋仍好,脉脉青娥恨却低。 一曲琵琶无限意,时时閒客思都迷。

白话文译文

台城风光已透出深秋寒意, 漂泊的游子偶然在此相遇。烛光中相望恍如梦中相聚, 转眼孤帆各向天边又分离。团扇依旧眷恋着清秋时节, 蛾眉低垂暗藏着脉脉愁意。一曲琵琶拨动着无尽思绪, 总让闲居过客怅然若失神思游离。