寻李山人不遇王建 · 唐山客长须少在时,溪中放鹤洞中棋。 生金有气寻还远,仙药成窠见即移。 莫为无家陪寺食,应缘将米寄人炊。 从头石上留名去,独向南峰问老师。 ♥ 0白话文译文山中隐士的须发已长却少见他归家, 总在溪边放鹤、洞中对弈消磨年华。灵金有气息却难以寻见其踪迹, 仙药刚结成巢就得转移新芽。莫说无家可归才陪寺僧用斋饭, 该是因存了米粮寄在邻人炊下。我只好从头细看石上留名之处, 独自转身,向着南峰去访求那位老师吧。