次韵奉酬邓成材判官二首
漂泊兵戈到越山,不妨还整切云冠。
乾坤策里空真象,龙虎炉中养旧丹。
静爱白云归远岫,时邀明月下层峦。
此生已作长闲计,秪愿朝廷四海安。
文场妙誉久推豪,筮仕犹从州县劳。
野鹤未应群雁鹜,幽兰初不掩蓬蒿。
千寻挺节无霜霰,万里抟风有羽毛。
好去江南吐奇策,从来勋业属吾曹。
白话文译文
其一: 战乱漂泊来到越地山间, 不妨重新整理高高的冠冕。 天地卦象里空守着真谛, 龙虎丹炉中温养着旧仙丹。 静看白云飘向远山归处, 时常邀请明月落下层峦。 此生早已作了长久闲居的打算, 只愿朝廷能使四海平安。其二: 文坛盛名久被推为俊杰, 初入仕途仍从州县辛劳。 野鹤本就不该与鸭鹅为伍, 幽兰从不因蓬蒿掩去芬芳。 千寻竹子挺立不惧霜雪, 万里长风托举鲲鹏的羽翼。 且去江南施展奇谋良策, 自古功业本该由我辈担当。