渡江

包兰瑛 ·

长空雨过彩虹明,艗艏迎潮自在行。 烟树数峰团画稿,风帆十幅破云程。 沙边鸥鹭盟秋水,江底鱼龙睡晚晴。 且喜舟轻人意健,开窗时复对楸枰。

白话文译文

长空雨过天晴,彩虹明亮耀眼,船头迎着潮水,自在向前航行。烟雾笼罩的树木和几座山峰,仿佛一幅画卷;十幅风帆冲破云层,驶向远方。沙滩边的鸥鹭在秋水中嬉戏,江底的鱼龙在晚晴中安睡。更可喜的是船行轻快,人亦精神健朗,不时打开窗户,对着棋盘摆弄棋局。