简徐季益二首 其一

赵蕃 ·

野寺钟鸣后,溪桥雨合时。 杖藜能过我,酌酒更论诗。 意作匆匆别,仍愆得得期。 近知疏问讯,不那费怀思。

白话文译文

野寺钟声悠悠回荡山间, 溪桥上空雨丝刚刚收敛。您若能拄着藜杖前来相见, 我将备酒与您细论诗篇。可惜上次分别太过匆忙, 期盼的相聚总未能如愿。近来知您疏于书信问候, 却让我思念更深更缠绵。