黄杨林诗

李廌 ·

黄杨性坚贞,枝叶亦刚愿。 三十六旬久,增生但方寸。 今何成修林,左右映烟蔓。 良材岂一二,所期先愈钝。

白话文译文

黄杨本性顽强坚贞,枝枝叶叶都带着刚劲的志向。一年四季过去,生长却只有方寸之量。为何如今能成郁郁森林,左右交织着云雾般的藤蔓?良材岂止一两株?但须知栋梁之材,总要先经钝拙的沉淀时光。