同张公硕梅耕道访董畸老郊居

李廌 ·

白水弄青秧,晨烟著柳行。 羁怀正飘泊,陂路转微茫。 蘋际鹭鸥下,塍边菱荇香。 相从寻胜事,萧飒兴何长。 㶏水官桥路,将军甲第新。 绿沉閒结锈,棐几净无尘。 下榻喜宾至,问田怜我贫。 相逢便倾倒,晚岁定情亲。 青云两高士,肯伴老夫游。 方驾相追逐,通宵复献酬。 诗书嗟失计,农圃话良谋。 日后耦耕伴,悬知总白头。

白话文译文

白水轻抚着青青稻秧,晨雾缭绕着柳树成行。漂泊的愁思正无处安放,蜿蜒塘路渐入迷蒙苍茫。白鹭沙鸥掠过浮萍边际,田埂边的菱荇暗送清香。结伴探寻这田园佳趣,萧飒风物催生悠长意兴。㶏水官桥连通前方路,将军宅邸崭新立斜阳。绿沉枪锈迹闲缀古意,木几明净不染尘埃霜。殷勤下榻喜迎宾客至,关切问田怜我清贫状。相逢畅谈便倾尽肺腑,暮年相知注定情谊绵长。两位青云高洁士,愿陪老夫共徜徉。并驾相随遍寻幽,通宵酬唱诉衷肠。笑谈诗书憾疏阔,共话农事谋耕桑。他日并肩理田亩,应知双鬓俱如雪飞扬。