途中阻风雨寄穗城诸公

王渐逵 ·

角石湍惊急拍矶,远岗冥雾散寒霏。 由来逆旅多风雨,何处故山深蕨薇。 湘簟怀人浑寂寞,穗城归梦正依稀。 遥知春晚应无事,载酒闻莺历翠微。

白话文译文

角石处的急流惊险地拍打着石矶,远山的雾气散去,飘散着寒冷的霏霏雨雾。自古以来旅途之中总是多风雨,哪里才是故乡那长满深密蕨菜和薇菜的山林呢?躺在湘竹席上思念着友人,内心一片寂寞,梦回穗城的情景也渐渐模糊。遥想暮春时节你应当清闲无事,正携酒出游,在青翠山色中聆听黄莺啼鸣吧。