率口族人燕予世忠行祠

程敏政 ·

忠壮行祠率水边,锦屏银烛夜张筵。 祖宗望出南朝上,子姓分当北宋前。 谈麈频挥人似雨,劝筹交错酒如泉。 相违记取重逢日,万里鸥波解绶年。

白话文译文

忠壮祠堂建在率水岸边,锦绣屏风、银白蜡烛,夜晚摆开盛大宴席。祖先的声望远在南朝之上,子孙的辈分应属北宋之前。谈论时频频挥动麈尾,人群如雨点般密集;劝酒时酒筹交错,美酒像泉水般涌流。今日分别,请记住重逢的日子,那是在万里鸥鸟飞翔的水波上,解下官印归隐的年份。