赋竹居 其四

黄玠 ·

好画不厌看,奈此风凄洌。 翠禽双飞来,翻枝落残雪。 竹间见石友,岁晚共贞节。 淡如君子交,冷面炙不热。

白话文译文

好的画作令人百看不厌,怎奈这画里寒风凛冽。 两只翠鸟相偕飞来,掠过枝头,摇落竹间残雪。 竹旁遇见画中石,岁末寒冬共守高洁。 淡如水的君子情谊,清冷面容,再温暖也难改其孤傲气节。