大云寺寄顿关主释今严 · 明野鸟啼残山寂寂，菩提叶落雨纷纷。 门临海国烟城晚，僧卧江门古寺云。 懒骨未堪人似我，孤怀聊得我怜君。 相期万壑千峰外，长啸一声白日昏。 ♥ 0白话文译文野鸟啼叫到声嘶力竭，山中一片寂静，菩提树的叶子纷纷飘落，细雨绵绵。寺门正对着海边，暮色笼罩着烟霭中的城镇，僧人卧在江边的古寺里，云雾缭绕。我这懒散的性情，恐怕没有人像我这样，孤独的情怀，暂且让我怜惜你吧。我们约定在万壑千峰之外相见，长啸一声，连白日都显得昏暗了。