赠九华李丹士

翁卷 ·

行遍东南地,曾看江水源。 袖藏勾漏药,身是老君孙。 去住云相似,枯荣事不论。 九华峰最碧,相对旧柴门。

白话文译文

走遍东南山川,也曾探看江水的源头。袖中藏着延年的丹药,我本是老君门下的修仙之人。来去如同流云般自在,人世枯盛从不挂在心头。九华山的峰峦最为青翠,终日对着我旧居的柴门悠悠。