新诗翻作二首 其二 莲之恋语

添雪斋 · 当代

谁将心语系莲丝?隔世遥知今世痴。 或在风间随旧友,一湖蒲草做相知。

白话文译文

谁把心里话系在了莲丝上?隔了一世也远远知道今生的痴情。或许在风里跟着旧友飘荡,一整湖的蒲草就成了知音。