咸阳怀古
咸阳古帝宅，雉堞何崔嵬。
积石隐雪色，金阙云中开。
咸阳昔日称百二，函谷鸡鸣客如雾。
秦王按剑叱风雷，天下诸侯尽西顾。
三户萧条易水空，齐歌赵舞入秦宫。
龙旗五丈金楼下，凤吹千门驰道中。
璇霄阁道通天极，仙掌芙蓉正相直。
月过文窗宝扇移，星临绣户妆奁密。
绣户文窗拂采霞，黄山翠影绕宫斜。
王孙挟弹雕台树，游女回舟绿岸花。
岸花蹙绣连阡陌，十万朱门色相射。
玉检登封贶岳灵，金炉铸冶销锋镝。
风驰万国奉威声，四夷惕息敢横行？金汤千里扶王业，犹遣将军北筑城。
可惜繁华不知极，三十六年如一日。
楼船童女望蓬莱，玉琢轩窗五云色。
童女成仙去不归，咸阳古堞空崔嵬。
黄云卷雪城头路，城下行人叹落晖。
白话文译文
咸阳曾是古代帝王的都城，城墙高大险峻多么巍峨。积石上隐现着雪色，金碧辉煌的宫阙在云中敞开。咸阳昔日号称险固的百二山河，函谷关鸡鸣时分，往来宾客多如云雾。秦王按剑怒吼如风雷，天下诸侯都向西俯首。楚地三户人家萧条，易水空流，齐国的歌舞却进入了秦宫。龙旗在五丈金楼下飘展，凤箫吹奏在千门驰道之中。高耸的天桥通向天极，仙掌承露盘与芙蓉正相对。月光移过雕花的窗棂，宝扇移动，星光降临绣户，妆奁密密排列。绣户雕窗拂拭着彩霞，黄山的翠影环绕宫阙斜斜延伸。王孙公子在雕台树上弹弓，游女在绿岸花丛中回舟。岸边的繁花如锦绣连接着阡陌，十万朱门光彩相互映射。玉简封禅祭祀山岳神灵，金炉熔铸销毁了兵器。风驰电掣万国都敬畏声威，四方夷族战战兢兢谁敢横行？金汤千里巩固王业，还派遣将军向北修筑长城。可惜繁华不知极限，三十六年如一日般短暂。楼船上的童女遥望蓬莱仙境，玉琢的轩窗映着五色云彩。童女成仙一去不归，咸阳古城空自高耸。黄云卷雪覆盖城头路，城下行人叹息着落日的余晖。