挽何南坡 其三

王柏 ·

篱落纵横一径分,平生杖屦几登临。 某山某水机缄露,彼室彼庐精分深。 检校旧规心欲折,摩挲新志泪难禁。 素车白马人归后,鹤唳猿啼总些音。

白话文译文

篱笆交错的小径将院落分作两半, 一生中曾多少次拄杖踏履登临探望。这里的山山水水都曾敞开胸怀, 那间的房屋院落蕴藏着深刻情谊。翻检旧日规约心痛欲碎, 轻抚新编志书泪水难收。自你乘素车白马归去之后, 鹤唳猿啼听来皆是悲声余响。