钓台

李洪 ·

故人泽畔被羊裘,高挹中天会冕旒。 不使客星侵帝座,谩誇拜衮与封侯。 古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。 当年童稚曾游处,十八年间复此来。

白话文译文

老朋友身披羊裘在江畔隐居, 向九天之上的帝王拱手行礼。不教隐士的光芒侵扰紫微帝座, 又何须夸耀拜相封侯的荣华。古树郁郁苍苍掩映着钓台, 青灰崖壁倚着天际豁然展开。当年还是孩童在此嬉戏游玩, 十八年后我又再度重来。