送人游武陵湘中

齐己 ·

为子歌行乐,西南入武陵。 风烟无战士,宾榻有吟僧。 山绕军城叠,江临寺阁层。 遍寻幽胜了,湘水泛清澄。

白话文译文

为你高歌一曲壮行乐,向着西南踏入武陵春色。这里没有烽烟与战尘,唯有客榻上吟诗的僧人。青山叠绕着军营城池,江水蜿蜒映着寺阁重檐。待你寻遍幽深胜景后,且看湘水汤汤泛着清澄。