答公孙及

李复 ·

辗转卧不周,遥夜何漫漫。 娟娟竹间月,照我影零乱。 繁虫哀阴壁,轻风泛帏幔。 节物自感人,寤言兴永叹。 颓坐易销沉,去甚春冰泮。 万事随俯仰,飘忽浮云散。 芳槿曜朱华,荣好常在旦。 百年无期度,白日岁已晏。 馀生能几何,可进投忧患。 驾矣追欢好,东方明星烂。

白话文译文

辗转反侧难入眠,长夜漫漫无尽头。秀美的竹间月,照得我身影零乱。虫鸣哀切绕阴壁,微风拂动帷幔边。时令物候惹人思,醒来叹息夜悠长。颓坐易使志消沉,去留快似春冰融。万事不过俯仰间,飘忽如云易消散。木槿绽放红艳花,荣华美好在朝夕。人生百年无定数,白日将暮岁已晚。所剩光阴能几许?何必自陷忧患中。启程追寻欢愉去,抬头东方晨星亮。