醉花阴 吴淞道中重九文廷式 · 清雨入寒潮愁思悄。 客里重阳早。 消息误黄花,采采江篱,终不盈襟抱。 空濛草树吴江道。 也觉秋阴好。 去路忽沈吟,一舸飘然,可信鸱夷老。 ♥ 0白话文译文雨水侵入寒潮,愁思悄然萦绕。客居他乡,重阳佳节来得太早。消息误了菊花,采了又采江边的野草,终究未能装满怀抱。迷蒙的烟雨笼罩着吴淞江畔的草木,却也觉得这秋日天色别有味道。前路忽然令人沉吟,一叶扁舟飘然而去,可会像范蠡那样终老江湖?