题南桥范子润园亭

文彭 ·

仲夏园林好,薄阴烟树重。 孤花犹灼灼,一鸟鸣嗈嗈。 幽径抽新竹,清风奏古松。 新茶煮初熟,有客忽过从。

白话文译文

仲夏的园林景致宜人,薄云蔽日,烟霭笼罩着层层树木。一朵孤独的花依然开得明艳,一只鸟儿在婉转啼鸣。幽静的小径上新竹抽枝,清风掠过古松,奏出如琴瑟般的声响。刚煮好的新茶飘着清香,恰好有客人不期而至。