自嘲

司马光 ·

英名愧终贾,高节谢巢由。 直取云山笑,空为簪组羞。 浮沈乖俗好,隐显拙身谋。 惆怅临清鉴,霜毛不待秋。

白话文译文

惭愧啊,我的才名远不及终军、贾谊, 也难以企及巢父、许由那般清高气节。本可放情云山笑傲林泉, 却空受官职羁绊暗自羞惭。宦海浮沉总违逆世俗所好, 出世入世间笨拙难筹谋。惆怅凝望这明澈如镜的秋水, 未待秋霜降,鬓发已先斑。