次韵元翁从王夔玉借书

黄庭坚 ·

为吏三年弄文墨,草莱心径失耕锄。 常思天下无双祖,得读人间未见书。 公子藏山真富有,小儒扪腹正空虚。 何时管钥入吾手,为理签题扑蠹鱼。

白话文译文

做官三年整日摆弄文墨,心田像荒草小路久未耕锄。常思念天下无双的先贤,渴望能读到人间未见的奇书。您藏书如山真称得上富有,我这寒儒腹中空正觉虚浮。何时藏书钥匙能到我手,为整理书签扑打那蠹鱼。