薛家楼宴
闲游北城隅，俯视清江郭。
洪川带名都，形势自相错。
楼观蔼郁郁，街巷纷以漠。
北城良巳高，况陟城上阁。
轻裳拂倒景，飞槛聆天乐。
夕山一何苍，夏潦弥井络。
冲风激回流，玄云骇难泊。
暗观逝者危，遂悟居者乐。
慷慨亮易感，扪心果谁恶。
夷险非我为，弹剑且尽酌。
白话文译文
悠闲地漫步在北城的一角，俯瞰清澈的江水与城郭。大河环绕着这座名城，地势高低错落，相互交错。楼阁台观郁郁葱葱，街巷却显得纷乱而冷清。北城本来就已经很高了，更何况又登上城上的高阁。轻薄的衣裳拂动着水中的倒影，凭靠高悬的栏杆仿佛聆听到天上的乐声。傍晚的山色多么苍翠，夏天的积水漫过了井边的道路。疾风冲击着回旋的水流，乌云翻滚令人惊骇难以停驻。暗中观察那些逝去之人的危难，才领悟到安居之人的快乐。慷慨激昂的情绪确实容易让人感怀，扪心自问，究竟是谁的过错？平坦与险阻并非我能左右，且弹着宝剑，尽情饮酒。