览赵州语

释慧空 ·

赵州借得空生口,便自纵横师子吼。 问其佛性狗子无,问其甲子苏州有。 而今此口还空生,古佛依前成漏逗。 掀翻海岳觅知音,个个看来日中斗。

白话文译文

赵州禅师借来须菩提的妙口,便自在纵横发出雄狮怒吼。问他狗儿有没有佛性?他说没有;问他岁月甲子如何算?他说苏州城里有。如今这张嘴还给虚空主人,古佛依然露出言语破绽。翻江倒海寻觅知心之人,个个看来都像正午骄阳当空悬。