赠邵佥宪
幽兰閟芳馨，白璧怀坚贞。
端居不踰阈，奕奕当世名。
剡荐驰云陛，鹤书贲柴荆。
直道昔忤时，今为士所荣。
始感白日照，亲见黄河清。
恭翼承皇命，慷慨发脩程。
骢车列城避，鸟道千峰行。
水邮经楚甸，海峤浮昆明。
饮冰徇苦节，击隼蜚英声。
挥手自兹别，许身良不轻。
白话文译文
幽兰藏着芬芳，白玉怀着坚贞。安居家中不出门，却享有显赫的当世名声。被推荐到朝廷，皇帝的征召文书送到简陋的家门。从前因正直触犯时俗，如今却被士人推崇。终于感受到阳光照耀，亲眼见到黄河澄清。恭敬地奉承皇命，慷慨地踏上远行路程。骢马所到之处，城邑都避让，鸟儿难飞的千峰之路也要前行。水路经过楚地原野，海上岛屿像昆明池般浮现。饮冰以坚守清苦的节操，如鹰击长空般扬名。挥手从此告别，以身许国实在不轻。