题谢艮斋画笥四首

王炎 ·

团蒲曲几自支颐,领略江山入座隅。 若使右丞知此画,定当阁笔辋川图。 万点青山一曲溪,门阑疑是辟尘犀。 笔端更有诗中画,细细冥搜为品题。 熟视天机日日新,无边物色尽横陈。 从教巧手工摹写,粉墨何能便逼真。 玉轴锦囊无此景,何年天巧出丹青。 艮斋收得供诗眼,胜看鸾台十二屏。

白话文译文

**其一** 闲靠蒲团曲几托腮凝望, 将万里江山收进座隅方寸之赏。 倘若王维得见这幅画卷, 定会为它停笔、不再绘辋川风光。**其二** 万点青山环抱一弯溪水, 这画境似辟尘犀隔绝尘俗纷飞。 笔尖更流淌着诗的意蕴, 待我细细探寻、为之品题沉醉。**其三** 静观天地生机日日新异, 无尽风物在眼前淋漓铺展。 纵有巧手竭力临摹自然, 丹青粉墨又怎能全然再现? **其四** 玉轴锦囊哪曾藏此般意境, 不知何年天工妙手绘成丹青。 艮斋收得画作滋养诗心, 胜看那宫阁华贵十二屏风。